2006年8月01日19:37:19

赣榆青口人做的方言版搞笑动画

昨天晚上和几个老同学在QQ上聊天,一个同学给我发来一个动画,看了第一遍,感觉为什么看不懂里面的语言,知道最后的“俺青口的!”才醒悟要用赣榆方言去看。看了第二遍便哈哈大笑了!这里面的语言虽然有一点偏差,但是赣榆人应当能看懂,只要跟着默念一下,就可以感受到里面的有趣了。

qingkou-funny

我很怀疑其中的语言到底是属于赣榆的青口话还是属于城里(赣马)话,因为赣榆县在民国之前的县政府驻于赣马,虽然后来转到了青口,但是青口中心的很多人祖上都是赣马(包括笔者),因此,青口“市面上”的语言更接近赣马方言。赣榆是一个方言交汇区,方言资源十分丰富,其主体来自古齐越方言,而且直到现在也有时能保持十里不同音。前些天在扬中市的时候,我跟同学好好学习了赣榆的“标准方言”,学得不怎么样,我们学校基本上使用的都是赣榆普通话(简称赣普),我觉得以后也要发挥一下赣榆的“标准方言”。

本文共有 14 条评论赣榆青口人做的方言版搞笑动画


页: [2] 1 » 显示所有

  1. Gravatar 14 张学志 2008-5-3 5:59

    小牛犊子二月来经——(血)歇牛比!

  2. Gravatar 13 青口 2008-1-25 21:21

    :)我歇么
    笑死我了

  3. Gravatar 12 金山 2007-10-15 23:01

    要血命了~嫩矣污的~还带这样来的啊!~你单工嫩的啊!~老天来

  4. Gravatar 11 李玲 2007-9-26 13:57

    盖血帽了

  5. Gravatar 10 朱堵 2007-8-9 15:05

    我欣么的
    戒是啥呀
    不过怪有意思的

  6. Gravatar 9 青口银 2007-7-21 16:08

    我歇么,这孩真吊,我儿嘞,嘬死了,歇么.天才.

  7. Gravatar 8 徐媛 2007-5-2 15:40

    搞笑,哈哈哈。好玩

  8. Gravatar 7 马站的 2007-2-13 8:32

    老搓!!!
    我是说你吊的意思 只是这老搓用错了

  9. Gravatar 6 青口的 2007-1-29 10:33

    嫌的:太经典了,谁创造的

  1. 5 教你赣榆话 ∈ 泊客Myheimu Pingback2007-6-13 10:02

页: [2] 1 » 显示所有

请留下您的评论:

您可以使用以下XHTML代码: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>