今天中午看到WordPress2.0.4版本发布,于是赶忙去WP的下载页下载了WP2.0.4版本。总共才600多k,似乎比以前的版本略小一些,解压开来也只有1.71MB。原先的各种升级工作大多是哥哥帮我做,今天是周日,似乎哥哥不在线,我只好试着自己做这件事了。原先有过失败的惨痛经历,所以还是要“知己知彼,百战不殆”的好。我前去Upgrading WordPress阅读官方的说明,尽管是英文,但是勉强还是可以看懂的,我看呀看,看到最后居然出现了一句“Upgrade Instructions in Other Languages 简体中文 ……”,晕死,不过中文翻译的更新自然没有主站点的快,一些最新的内容仍然没有。主站点的帮助文件升级更新的确挺快的,Wp2.0.4刚出来,就有了从2.0.3版本升级到2.0.4版本的说明帮助文件。虽然网页上不断说如何easy,但是总共也要有五个步骤。

步骤1a:备份数据。一般是通过/wp-admin/edit.php?page=wp-db-backup.php工具备份,当然会出现IE下不能顺利进行等现象,请使用FireFox等浏览器,再参见yskin.net里的相关内容。

步骤1b:备份个人文件。最好的方法莫过于将全部文件备份到自己的电脑上(当然,如果平时就有这种习惯更好),不过似乎有些浪费,我们完全可以覆盖上新的WP文件。不过帮助文件中特别提到了.htaccess文件要备份,还有存有数据库信息的wp-config.php文件也是很重要的。另外可不要将自己的上传文件、模版文件都删了呀。

步骤2:停用所有插件。这条的主要目的是防止有的插件不适应WordPress2.0.4新版本,不过这样的事在小版本更新中应当基本不会出现,所以我懒得做。

步骤3:上传新文件、覆盖旧文件。

步骤4:运行升级程序。升级程序位于wp-admin/upgrade.php,按照说明进行就可以了,升级完了后照样出现了乱码问题,确实让人郁闷,上网查了一下,有wordpress恢复数据库后乱码问题的解决The Lock Picker – 70% Commission – No Competitors